Bloody Omaha?

眼睛已經不再可靠了。

三個演員、少數道具加上高強的後製能力，諾曼地登陸戰中，盟軍傷亡最為慘重的Omaha beach之役就出現在觀眾眼前。

繼上次見識過高明的化妝術(見毀容新定義?一文)後，又讓人不禁懷疑，這個世界到底還有甚麼東西可以讓我們放心相信：我看到的真的是真的？

 

Richard Hammond presents Bloody Omaha

李亞明 - 成長

 

開始花錢在唱片上，大約是國中時期吧，那時黑膠唱片的時代已接近尾聲，錄音帶才剛開始崛起。叛逆期的我當然比較欣賞有個性的、像是李恕權、李亞明、丘丘等歌手。我買的第一張李亞明專輯是黑膠版的「透明人」，之後陸陸續續還買了好幾張李亞明的專輯。當年用33轉的轉盤聽著訴說人生經驗的歌，只能說是一知半解；現在重聽這首「成長」，已經從年輕到老成，也深刻體會人生的無奈與妥協 --- 『越來越平凡叫做順其自然，越來越認命那叫做……那叫做成長』。

 

總覺得路是越走越長

總會在人群之中感到孤單

老朋友現在各有各的牽絆

再沒人陪你生氣 陪你亂想

總覺得自己也需要個肩膀

總覺得現在情緒容易沮喪

倒不是現在沒有以前堅強

總會在夢中回到童年的時光

那曾有我的未來我的方向

現在卻努力試著將它遺忘

你最好趕快放走你的夢想

你最好趕快回到你的戰場

那至少比較安全比較簡單

因為在這裡曾經大伙都一樣

你最好忘了那個有夢的地方

你最好趕快想起生活的艱難

越來越平凡叫做順其自然

越來越認命那叫做　那叫做成長

 

 

Seasons In The Sun - Terry Jacks 1974

 

原作者是法國的傑克斯布瑞爾（Jacques Brel），發表於1961年，曲子原名" Le moribond "，意思是「臨終的人」。作者發現自己罹患癌症，有感而發寫下這首歌，表達對父親、妻子和摯友的依依難捨。1964年經由好友洛德麥昆（Rod MaKuen）翻成英文傳到美國，但是由Kinston Trio所灌錄的第一次發行並未受到廣泛的注意。一直到1974年Terry Jack再次翻唱，才成為全美冠軍曲。Jacques Brel 原唱較為輕快，節奏感強，比較不像是臨別憂傷的曲子。Terry Jack的版本節奏比較緩慢，有人認為Terry Jack的詮釋完全「失真」，但或許正是這樣不同的詮釋方法觸動了聽眾的心弦。1999年Westlife (西城男孩)重新翻唱這首經典，節奏走的是Terry Jack的style，頗有傳承的味道，當然，唱片的錄音技術絕對比1974年要好上太多。不過，坦白說，我還是認為1974的版本最為經典感人，Terry Jack歌聲中特有的絲絲懷念、淡淡遺憾與些許憂鬱，能夠傳唱數十年不是沒有道理。

我第一次聽到這首歌是電視廣告柯達軟片的背景音樂，精確的年份已經模糊不記得了。由於對廣告印象深刻，還特別去唱片行買Terry Jack 的盜版錄音帶版本。那時候的盜版帶製作粗糙，為了在一捲帶子裡塞進較多首歌，常常把歌曲「去頭去尾」，附帶的歌詞如果是盜版商重新打字的版本，更是錯漏字連篇。年輕時英文字彙認識不多，英文聽力更不好，還得去邊聽原曲、邊對著天書歌詞「解字謎」，結果當然是對歌詞意涵一知半解。一開始剛看歌名我還以為這是一首讚美陽光季節的歌，後來才知道這是一首生死離別的曲子。當時也不知道原唱罹患癌症的背景資訊，直覺以為這是一位臨終少年懷念父親、好友與女友的歌。當時一邊聽歌、一邊想著：如果有一天自己也像歌曲中的主角一樣來日無多，怎麼辦？聽著聽著眼眶竟也跟著紅了。

*******************************************************************************************

Terry Jack 1974

Westlife 1999

 

Seasons in the sun

Goodbye to you, my trusted friend

We've known each other since we're nine or ten
Together we climbed hills or trees
Learned of love and ABC's
Skinned our hearts and skinned our knees

Goodbye my friend, it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that the spring is in the air
Pretty girls are everywhere
When you see them I'll be there

We had joy, we had fun
We had seasons in the sun
But the hills that we climbed
Were just seasons out of time

Goodbye, Papa, please pray for me
I was the black sheep* of the family
You tried to teach me right from wrong
Too much wine and too much song
Wonder how I get along

Goodbye, Papa, it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that the spring is in the air
Little children everywhere
When you see them I'll be there

We had joy, we had fun
We had seasons in the sun
But the wine and the song
Like the seasons all have gone

Goodbye Michelle, my little one
You gave me love and helped me find the sun
And every time that I was down
You would always come around
And get my feet back on the ground

Goodbye, Michelle, it's hard to die
When all the bird are singing in the sky
Now that the spring is in the air
With the flowers everywhere
I wish that we could both be there

We had joy, we had fun
We had seasons in the sun
But the stars we could reach
Were just starfishes on the beach 


再見了，我忠實的朋友
咱們從九歲或十歲時就認識了
我們一起爬山，一起爬樹
一起學習愛和ABC
磨練心性也磨破了膝蓋

再見了，朋友，道別是如此難以啟齒
當鳥兒在空中歌唱
此刻，春天的氣息洋溢
到處都是漂亮的女孩
當你看見她們，我將隨之出現

我們曾擁有快樂，擁有歡笑
我們曾擁有陽光季節
我們爬過的小山坡
不曾因時光而變換季節

再見，老爸，請為我祈禱
我曾是家裡的壞小孩
你曾試著教我分辨對錯
太多的美酒與歌
懷疑我是怎麼過日子的

再見了，老爸，道別是如此難以啟齒
當鳥兒在空中歌唱
此刻，春天的氣息洋溢
孩童們四處奔跑
當你看見他們，我將隨之出現

我們曾擁有快樂，擁有歡笑
我們曾擁有陽光季節
但美酒與歌
像季節一樣消逝無蹤

再見了，蜜雪兒，我的小情人
你給了我愛，幫助我找到陽光
每次我意志消沈
你總是來到我身邊
幫助我重新振作起來

再見了，蜜雪兒，道別是如此難以啟齒
當鳥兒在空中歌唱
此刻，春天的氣息洋溢
花兒四處開放
願我倆能在一起

我們曾擁有快樂，擁有歡笑
我們曾擁有陽光季節
我們能摘到的星星
不過是沙灘上的海星

Ultimate Playground: Autodrome

車手是Ken Block，車款是Ford Fiesta。

我屏氣凝神看完7分42秒。從一開始看不太懂鞋子為什麼往左邊飛去，一直看到後面後輪磨框發出火花，雖然不可否認剪接技巧佔了很大比重，但對人車合一的境界還是打從心底佩服！

一句話：真夠屌！

Gordon Gekko: Greed is Good

《華爾街》Gordon Gekko 經典的台詞，是否由此導致20年後的金融海嘯不得而知，但肯定是中外社會"精英"人士的座右銘：

"The point is, ladies and gentleman, that greed, for lack of a better word, is good. Greed is right, greed works. Greed clarifies, cuts through, and captures the essence of the evolutionary spirit. Greed, in all of its forms; greed for life, for money, for love, knowledge has marked the upward surge of mankind. And greed, you mark my words, will not only save Teldar Paper, but that other malfunctioning corporation called the USA. Thank you very much."

插吸管模型

 

下面是我聽過頗生動的直銷形容：

直銷像插吸管喝飲料，第一個插的人可以從頭喝到尾，越後面插進來的人越多..喝得就越少。

最後一個插進來的人...只能吸空氣

所以插入的時機很重要

 

另外一個重點是：誰提供飲料！！或者說：誰是飲料？

甚至於應該問：誰能持續供應飲料？

你自己是飲料！賣你面子的親朋好友也成為飲料！

最可憐的是那些只買不賣的純飲料客戶，最後都被前面插吸管的吸光光。

(轉載) 一封父親給女兒的遺書

 

給可愛的女兒：

爸爸和妳玩了好多次躲迷藏，每次都一下子就被妳找出來。
不過這一次，爸爸決定要躲好久好久。
妳先不要找，等妳十四歲（還要吃完十次蛋糕）的時候，再問媽咪，爸爸躲在哪裡，好不好？
爸爸要躲這麼久，妳一定會想念爸爸，對不對？
不過，爸爸不能隨便跑出來，不然就輸了。
如果還是很想爸爸，爸爸就變魔法出現。
因為是魔法，不是真的出現，所以不犯規，爸爸不算輸。
爸爸的魔法是：趁妳睡覺的時候，跑到妳夢裡大玩遊戲；
在妳畫圖畫爸爸的時候，不管好不好看，妳覺得是爸爸，就是爸爸；
當妳拿爸爸的照片看時，爸爸也在偷偷的看妳……。
要記得，爸爸一直都陪著妳！妳已經是四歲的大姊姊了。
爸爸要拜託妳一件事，要妳照顧和孝順爺爺、奶奶和媽咪，看妳是不是比爸爸以前做得好？
有多好，媽咪會告訴你的。
爸爸猜想，我們這一次玩躲迷藏要玩這麼久，爺爺、奶奶、媽咪有時候看不到爸爸，他們一定會偷哭；
偷哭就是犯規、就是失敗。
他們偷哭，妳就要逗他們笑，不然遊戲輸了以後，他們一定會哭得更厲害了。好不好，寶貝？
我們是同一國的，來比賽看妳厲害，還是爸爸？
準備好了嗎，比賽就要開始了！

 

 

 

************十年後女兒的回信**************************************

最愛的爸爸：

爸爸，我找到你了！ 爸爸你知道嗎？
這些年，我很厲害唷，媽咪說我做得比爸爸你還要好呢！
爺爺、奶奶和媽咪犯規時，我都很努力的逗他們笑；而且爺爺奶奶需要幫助時，我都有乖乖聽你的話。
爸爸……我是不是贏了？
不要擔心，我很勇敢。
因為我知道爸爸永遠都在我身邊看著我，陪我哭、陪我笑、看我鬧彆扭。
你真的好厲害，你的魔法讓我變的很堅強，讓我變的更茁壯。
我很幸福，因為有爺爺、奶奶、你和媽媽陪著我！
我不孤單，爸爸也不會孤單，因為有我陪著你。
所以爸爸，你不用替我操心，我已經是個十四歲的大姊姊了，我已經懂事了。
爸爸你可以變作星星，在天上安心的看著我。
爸爸，我畫了幅畫，是我們全家唷！
你想我們的時候，就看著這幅畫，你想我的時候，我就變魔法，讓你在我們的夢裡來遊玩。
爸爸，我真的好愛你。
可惜比賽結束了…。
爸爸，我贏了……我是不是可以哭了…？